Wir setzen Cookies ein, um unseren Internetauftritt bestmöglich auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. Sie geben uns Ihre Einwilligung hierzu, indem Sie auf ‚Ich stimme zu‘ klicken. Weitere Informationen zu unserer Cookie-Nutzung finden Sie in unseren Datenschutz-Bestimmungen.

ICH STIMME ZU
WEITERE INFORMATIONEN

To personalize content and the user experience on our website, we use cookies. You give us your permission to do so, by clicking on the “I agree” button. Learn more about Cookies in our Privacy Policy.

I AGREE
LEARN MORE
IHRE COOKIE-EINSTELLUNGEN
ERFORDERLICHE COOKIES

Diese sogenannten „Session-Cookies“ sind für die Kernfunktionen der Webseite erforderlich und werden automatisch aktiviert, wenn Sie diese Webseite nutzen. Zudem tragen sie zur sicheren und vorschriftsmäßigen Nutzung der Seite bei.

FUNKTIONALE COOKIES

Diese Cookies ermöglichen uns die Analyse der Webseitenutzung, damit wir deren Leistung messen und verbessern können und die Inhalte den Nutzeranforderungen anpassen können. Das Deaktivieren dieser Cookies könnte zu einem schlechteren Nutzererlebnis führen.

PRÄFERENZEN SICHERN
Sie können die Einstellungen jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ ändern. Diese sowie detaillierte Informationen finden Sie in unseren Datenschutz-Bestimmungen.
YOUR COOKIE-SETTINGS
REQUIRED COOKIES

These so-called „session cookies“ are required for the core functions of the website and are automatically activated when you use this website. They also contribute to the safe and correct use of the site.

FUNCTIONAL COOKIES

These cookies enable us to analyse website usage so that we can measure and improve its performance and adapt its content to user requirements. Deactivating these cookies could reduce the user experience.

SAVE PREFERENCES
You can change the settings at any time under "Cookie settings". Detailed information can be found in our Privacy Policy.

Eltern-Café / Parents´ Café

Datum:

Am Samstag, den 18. Januar 2020, fand unser Tag der offenen Tür statt. Das in diesem Schuljahr neu ins Leben gerufene "Eltern-Café" lief auch dieses Mal unglaublich gut! Dank der Unterstützung unserer Eltern, die für diese Veranstaltung Kuchen und Muffins gespendet und beim Verkauf geholfen haben, konnten wir die stolze Summe von EUR 415,50 einnehmen. Im Oktober hatte unser Eltern-Café sein Debut und dabei wurden bereits EUR 518,40 eingenommen. Beide Einnahmen werden wir dazu nutzen, unsere Höfe zu begrünen und freuen uns schon sehr auf das Ergebnis!

On Saturday, January 18th, 2020, our Open House took place. The "Parents' Café", which was newly established this school year, went incredibly well this time too! Thanks to the support of our parents, who donated cakes and muffins for this event and helped to sell them, we were able to collect the proud sum of EUR 415.50. In October, our Parents' Café made its debut and collected EUR 518.40. We will use the proceeds for the greening of our yards, and are already very much looking forward to the result!